#1 2015-09-19 21:57:11

Ali Nišar

Administrator

Skąd: Kemankeš

Dołączył: 2015-09-08

Liczba postów: 155

WWW

Ljarnana – Ludowa melodia Kukriów

https://www.youtube.com/watch?v=HIwac6JMOxw

"Ljarnana" to ludowa pieśń Kukriów śpiewana na kukryjskich weselach, która powstała w czasach nasilonego osadnictwa morwańskiego. W melodii słychać wpływ muzyki celtyckiej. Tekst pieśni jest dużo starszy i pochodzi ze starokukryjskiego poematu. Obecnie tylko niektóre słowa tekstu piosenki są zrozumiałe dla współczesnych Kukriów. Niemniej melodia jest bardzo popularna i często ją słychać w domostwach w czasie biesiad.

Wiadomość dodana po 2 h 35 min 21 s:
Dorzucam tekst piosenki:

Asmejep një uj e muj baluke pre
Mese tëtë japë tren dafyl melje?
Ljarnana, ljarnane, ljarnana moj dë kecene

Ume dërende tenr e muj baluke pre
Dora mun dodë zene tren dafyl melje?
Ljarnana, ljarnane, ljarnana moj dë kecene

Mese tun dodë zene muj baluke pre?
Me una zene tende, tren dafyl melje
Ljarnana, ljarnane, ljarnana moj dë kecene

Ume dërende tenr e muj baluke pre
Dora mun dodë zene tren dafyl melje?
Mese tun dodë zene muj baluke pre?
Me una zene tende, tren dafyl melje
Ljarnana, ljarnane, ljarnana moj dë kecene

---

على نشار